:root {
  --bg: #0d0f12;
  --surface: #15181d;
  --surface-2: #1c2027;
  --line: #2a2f37;
  --text: #eef0f2;
  --muted: #9aa3ad;
  --accent: #ff6b3d;
  --accent-ink: #1a0d07;
  --radius: 14px;
  --max: 1160px;
  --gutter: clamp(16px, 4vw, 40px);
  --head: 'Space Grotesk', 'Segoe UI', system-ui, sans-serif;
  --body: 'Inter', 'Segoe UI', system-ui, sans-serif;
}

/* ---------- language switching ---------- */
html[data-lang="en"] body [lang="fr"],
html[data-lang="fr"] body [lang="en"] { display: none !important; }

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 76px; }
body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  color: var(--text);
  font-family: var(--body);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  overflow-x: hidden;
}
img, video, iframe { display: block; max-width: 100%; }
img { height: auto; }
a { color: inherit; }
h1, h2, h3 { font-family: var(--head); line-height: 1.1; margin: 0; }
p { margin: 0 0 0.8em; }

/* ---------- nav ---------- */
.nav {
  position: sticky; top: 0; z-index: 10;
  display: flex; align-items: center; gap: 24px;
  padding: 14px var(--gutter);
  background: rgba(13, 15, 18, 0.82);
  backdrop-filter: blur(10px);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 10px; text-decoration: none; font-family: var(--head); font-weight: 600; }
.brand-mark { display: flex; align-items: flex-end; gap: 2px; height: 18px; }
.brand-mark i { width: 3px; background: var(--accent); border-radius: 2px; }
.brand-mark i:nth-child(1) { height: 40%; } .brand-mark i:nth-child(2) { height: 100%; }
.brand-mark i:nth-child(3) { height: 65%; } .brand-mark i:nth-child(4) { height: 85%; }
.nav-links { display: flex; gap: 22px; margin-left: auto; }
.nav-links a { text-decoration: none; color: var(--muted); font-size: 15px; transition: color .2s; }
.nav-links a:hover { color: var(--text); }
.lang-toggle {
  font: 600 13px/1 var(--body); letter-spacing: .06em;
  color: var(--text); background: var(--surface-2);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px;
  padding: 9px 14px; cursor: pointer;
}
.lang-toggle:hover { border-color: var(--accent); }

/* ---------- layout ---------- */
.hero, .section { max-width: var(--max); margin: 0 auto; padding-left: var(--gutter); padding-right: var(--gutter); }
.section { padding-top: clamp(64px, 9vw, 112px); }
.section-title { font-size: clamp(30px, 4.5vw, 46px); font-weight: 700; letter-spacing: -0.01em; margin-bottom: 12px; }
.section-intro { color: var(--muted); max-width: 640px; margin-bottom: 36px; font-size: 17px; }

/* ---------- hero ---------- */
.hero {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.2fr 0.8fr;
  gap: clamp(28px, 5vw, 64px);
  align-items: center;
  padding-top: clamp(40px, 7vw, 88px);
}
.eyebrow { color: var(--muted); font-size: 14px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 18px; }
.hero h1 { font-size: clamp(48px, 8.5vw, 104px); font-weight: 700; letter-spacing: -0.03em; line-height: .95; }
.hero-title { font-family: var(--head); font-size: clamp(20px, 2.6vw, 28px); color: var(--accent); font-weight: 500; margin-top: 18px; }
.lead { font-size: clamp(17px, 1.6vw, 19px); color: #c9ced4; max-width: 560px; }
.cta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 28px; }

.eq { display: flex; align-items: flex-end; gap: 5px; height: 34px; margin: 22px 0 24px; }
.eq i { width: 6px; height: 100%; background: linear-gradient(to top, var(--accent), #ffb08f); border-radius: 3px; transform-origin: bottom; animation: eq 1.4s ease-in-out infinite alternate; opacity: .9; }
.eq i:nth-child(3n) { animation-duration: 1.1s; } .eq i:nth-child(4n+1) { animation-duration: 1.7s; }
.eq i:nth-child(1) { animation-delay: -.2s } .eq i:nth-child(2) { animation-delay: -.9s } .eq i:nth-child(3) { animation-delay: -.4s }
.eq i:nth-child(4) { animation-delay: -1.2s } .eq i:nth-child(5) { animation-delay: -.6s } .eq i:nth-child(6) { animation-delay: -.1s }
.eq i:nth-child(7) { animation-delay: -1s } .eq i:nth-child(8) { animation-delay: -.3s } .eq i:nth-child(9) { animation-delay: -.8s }
.eq i:nth-child(10) { animation-delay: -.5s } .eq i:nth-child(11) { animation-delay: -1.3s } .eq i:nth-child(12) { animation-delay: -.7s }
@keyframes eq { from { transform: scaleY(.15); } to { transform: scaleY(1); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .eq i { animation: none; transform: scaleY(.6); } html { scroll-behavior: auto; } }

.hero-photo { margin: 0; position: relative; }
.hero-photo img { width: 100%; height: auto; border-radius: 20px; border: 1px solid var(--line); }
.hero-photo::before {
  content: ""; position: absolute; inset: -10px;
  border: 2px solid var(--accent); border-radius: 28px; opacity: .6; pointer-events: none;
}

.facts { grid-column: 1 / -1; list-style: none; margin: 8px 0 0; padding: 22px 0 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 20px; border-top: 1px solid var(--line); }
.facts li { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; color: var(--muted); font-size: 14px; }
.facts strong { color: var(--text); font-family: var(--head); font-weight: 600; font-size: 17px; }

/* ---------- buttons ---------- */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  padding: 13px 22px; border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--line); background: var(--surface);
  text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 15px;
  transition: transform .15s, border-color .2s, background .2s;
}
.btn:hover { border-color: var(--accent); transform: translateY(-1px); }
.btn-primary { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); border-color: var(--accent); }
.btn-primary:hover { background: #ff8257; }
.text-link { color: var(--accent); text-decoration: none; font-weight: 600; }
.text-link:hover { text-decoration: underline; }

/* ---------- services ---------- */
.services { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 16px; margin-top: 28px; }
.service { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 24px; }
.service-no { font-family: var(--head); color: var(--accent); font-size: 14px; font-weight: 600; }
.service h3 { font-size: 20px; margin: 14px 0 10px; }
.service p { color: var(--muted); font-size: 15px; margin: 0; }

/* ---------- releases & tracks ---------- */
.upcoming { display: grid; grid-template-columns: 1.4fr 1fr; gap: 16px; margin-bottom: 16px; }
.release { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 28px; position: relative; overflow: hidden; }
.release-feature { background: radial-gradient(120% 140% at 100% 0%, rgba(255,107,61,.22), transparent 55%), var(--surface); border-color: rgba(255,107,61,.45); }
.release h3 { font-size: clamp(32px, 4vw, 48px); letter-spacing: -0.01em; margin: 4px 0 8px; }
.release h3 small { font-size: .45em; color: var(--muted); font-weight: 500; }
.release p { color: #c9ced4; }
.release-badge { display: inline-block; background: var(--accent); color: var(--accent-ink); font-weight: 700; font-size: 12px; letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; margin-bottom: 18px; }
.release-badge.muted { background: var(--surface-2); color: var(--text); border: 1px solid var(--line); }
.release-kicker { color: var(--muted); font-size: 13px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; margin: 0; }
.release-role { color: var(--accent) !important; font-weight: 600; font-size: 15px; }

.tracks { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(320px, 1fr)); gap: 16px; }
.track { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 18px 18px 14px; }
.track header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 12px; }
.track h3 { font-size: 20px; }
.role { font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: .04em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); background: rgba(255,107,61,.12); border-radius: 6px; padding: 4px 8px; white-space: nowrap; }
.artist { color: var(--muted); font-size: 14px; margin: 2px 0 12px; }
.track iframe { width: 100%; border: 0; border-radius: 12px; background: var(--surface-2); }

/* ---------- film ---------- */
.film { display: grid; grid-template-columns: 1.5fr 1fr; gap: 16px; }
.film-main, .film-side { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); overflow: hidden; display: flex; flex-direction: column; }
.film-text { padding: 24px; }
.film-text h3 { font-size: 30px; margin: 6px 0 6px; }
.film-text p { color: #c9ced4; }
.film-side img { width: 100%; aspect-ratio: 16 / 10; object-fit: cover; object-position: center 40%; }

.video-facade { position: relative; display: block; width: 100%; height: 0; padding: 56.25% 0 0; border: 0; cursor: pointer; background: #000; overflow: hidden; }
.video-facade img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; opacity: .85; transition: opacity .2s; }
.video-facade:hover img { opacity: 1; }
.video-facade .play { position: absolute; inset: 0; margin: auto; width: 76px; height: 76px; border-radius: 50%; background: var(--accent); box-shadow: 0 8px 30px rgba(0,0,0,.45); }
.video-facade .play::after { content: ""; position: absolute; left: 31px; top: 24px; border-left: 22px solid var(--accent-ink); border-top: 14px solid transparent; border-bottom: 14px solid transparent; }
.video-frame { width: 100%; aspect-ratio: 16 / 9; border: 0; }

/* ---------- live ---------- */
.events { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 16px; }
.event { display: grid; grid-template-columns: minmax(150px, 0.8fr) 1.2fr; gap: 20px; background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: 16px; align-items: start; }
.event video { width: 100%; aspect-ratio: 9 / 16; object-fit: cover; border-radius: 10px; background: #000; }
.event h3 { font-size: 26px; margin: 6px 0 2px; }
.event .venue { color: var(--accent); font-weight: 600; font-size: 15px; }
.event p { color: #c9ced4; font-size: 15px; }

.gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); grid-auto-rows: 220px; gap: 12px; }
.gallery figure { margin: 0; border-radius: var(--radius); overflow: hidden; border: 1px solid var(--line); grid-row: span 2; }
.gallery figure.g-big { grid-column: span 2; }
.gallery figure.g-wide3 { grid-column: span 3; }
.gallery figure.g-wide3 img { object-position: center 62%; }
.gallery figure.g-loc img { object-position: 40% center; }
.gallery img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }

/* ---------- about ---------- */
.about { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr 1fr; gap: clamp(28px, 5vw, 64px); }
.about-text p { color: #c9ced4; font-size: 17px; }
.about-cols { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; }
.about-cols h3 { font-size: 15px; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin: 0 0 14px; }
.about-cols h3:not(:first-child) { margin-top: 26px; }
.plain { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }
.plain li { display: flex; flex-direction: column; color: var(--muted); font-size: 14px; margin-bottom: 16px; }
.plain strong { color: var(--text); font-size: 15px; font-weight: 600; }
.chips { list-style: none; padding: 0; margin: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.chips li { background: var(--surface-2); border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; padding: 6px 10px; font-size: 14px; font-weight: 500; }
.langs { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }
.langs li { display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: 15px; }
.langs em { color: var(--muted); font-style: normal; font-size: 14px; text-align: right; }

/* ---------- contact & footer ---------- */
.contact { text-align: center; padding-bottom: 40px; }
.contact .section-intro { margin-left: auto; margin-right: auto; }
.contact-links { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 12px; }
.contact-links.small { margin-top: 22px; gap: 28px; }
.footer { max-width: var(--max); margin: 60px auto 0; padding: 26px var(--gutter) 40px; border-top: 1px solid var(--line); display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; color: var(--muted); font-size: 14px; }
.footer p { margin: 0; }

/* ---------- responsive ---------- */
@media (max-width: 980px) {
  .services { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .upcoming, .film, .events, .about { grid-template-columns: 1fr; }
  .gallery { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); grid-auto-rows: 200px; }
  .gallery figure.g-big, .gallery figure.g-wide3 { grid-column: 1 / -1; }
  .gallery figure.g-wide3 { grid-row: span 1; }
  .gallery figure.g-loc { grid-column: 1 / -1; }
  .gallery figure.g-loc img { object-position: center 65%; }
}
@media (max-width: 760px) {
  .nav { gap: 12px; }
  .nav-links { display: none; }
  .brand-name { font-size: 15px; }
  .lang-toggle { margin-left: auto; }
  .hero { grid-template-columns: 1fr; }
  .hero-photo { order: -1; max-width: 190px; margin-left: 10px; }
  .hero-photo::before { inset: -8px; border-radius: 24px; }
  .facts { grid-template-columns: 1fr; gap: 14px; }
  .services { grid-template-columns: 1fr; }
  .tracks { grid-template-columns: 1fr; }
  .event { grid-template-columns: 1fr 1.3fr; gap: 14px; }
  .about-cols { grid-template-columns: 1fr; }
  .gallery { grid-auto-rows: 160px; gap: 8px; }
  .footer { flex-direction: column; }
}
@media (max-width: 420px) {
  .event { grid-template-columns: 116px 1fr; gap: 12px; padding: 12px; }
  .event h3 { font-size: 22px; }
  .event p { font-size: 14px; }
  .btn { width: 100%; }
}
